〒892-0853 鹿児島県鹿児島市城山町2-30 二之丸ビル303

受付時間
9:00~17:00
定休日
月曜日

(1) お客さまより (思い出まで、着物のお手入してもらいたい)

20年前に成人式用に仕立てた振袖です。初めての着物の展示会、初めての着物選び、初めて自分の意見を母に言って、自分の好みのものを買ってもらいました。

思い出深い初めての着物です。

それだけに、大事にして、今までも、着物お手入れをしてまいりましたので、きれいな着物の姿で、残せました。

母の年齢に近づき、母に無理を言って、買ってもらった我侭を恥じ、この着物を見るたびに、親への恩を感じます。
だから、どうしても身近において置きたい。どうしても手放しがたい。

姪子も喜んで着てくれたし、後は、自分の為に末永く着られるように染め替え出来ないでしょうか?


(2) 店主より

お客さまの思い出、振袖の活躍した時の思い出をお聞きして京都の職人と何度も打ち合わせ。

京都の現場で顔を付き合わせ、細かい感情感覚を伝えるべく、職人と打ち合わせ致しました。

somenaosi_hurisode.jpg

染め直す前の状態です。

20年前とはいえ、振袖ですから派手なことがわかります。

somenaosi_hurisode2.jpg

落ち着いた色合いに染め直して、訪問着に仕立てました。あと20年は着られる着物に変身です。

恐らく、京都のレベルの高い職人さん達と、技術提携していればこそ出来た、「ご満足いただけた出来上がり」になったんだと思います。

このように、今も生き続けている日本の伝統染色技術の技を生かせば、貴方だけの全く新しい、オンリーワンの着物に生まれ変わります。

きっと、今までの思い出を 大事に持ち続け、今後も、今まで以上に、自分だけの御着物をお手入れなさることでしょう。

お手持ちの思い出のお着物をどうぞ大事にしていただければと思います。


maruzome03.jpg

(3) お客さまからの喜びの声

これならあと20〜30年は充分楽しめます。

これで、私だけの着物になりました。

これからも、こまめに、着物のお手入れをして、母親への恩と思い出を大事に致します。

ありがとうございました。感謝感謝!

(※左の写真は仕立て上がった訪問着をお召しになったお客さまです)


着物お手入れ、「御役立ち情報誌」無料プレゼントキャンペーン中

                           お申し込みは、こちら・・・

お問合せ・ご相談はこちら

受付時間
9:00~17:00
定休日
月曜日

ご不明点などございましたら、お電話もしくはお問合せフォームよりお気軽にご相談ください。

お電話でのお問合せはこちら

099-226-2638

担当:能勢(のせ)

当社の「着物のお手入」は、高い技術を持つ「京都の職人集団」と提携し、しみ抜き、汚れ落とし、丸洗い等のメンテナンス。染め直し、仕立て直しのリフォームの為、一格上の仕上がりと好評をいただいております。箪笥の中に眠っている思い出の御着物、女の宝物に蘇ります。ご来店の際には、 「振り向かれる着姿」の着付け・着こなし術、「見せるより魅せる」センスアップ着付け・着こなし術のアドバイスを致します。遠慮なくお申し付け下さい。

対応エリア
鹿児島県全域(鹿児島市、霧島市、姶良市、出水市、伊佐市、薩摩川内市、いちき串木野市、日置市、南さつま市、枕崎市、南九州市、指宿市、鹿屋市など)
※他府県の方もお気軽にお問合せください。

リフォーム ・メンテナンスご相談受付中

お電話でのお問合せ

099-226-2638

<受付時間>
9:00~17:00
※土日祝祭日は除く

プロフィール

楽しいB型人間です
リフォーム・メンテ の相談お気軽にお電話を

099-226-2638

ごあいさつ

side_nose.jpg

代表の能勢です。 お気軽にご相談ください。

株式会社工房夢創庵

住所

〒892-0853
鹿児島県鹿児島市城山町2-30
二の丸ビル303

受付時間

9:00~17:00

定休日

月曜日

主な業務地域

鹿児島県全域(鹿児島市、霧島市、姶良市、出水市、伊佐市、薩摩川内市、いちき串木野市、日置市、南さつま市、枕崎市、南九州市、指宿市、鹿屋市など) ※他府県の方もお気軽にお問合せください。