• 日本の染色技術、染色文化は素晴らしい。

物をいたわり、慈しみ守る、「もったいないの気持ち」が伝統を支えています。

これも喜んでいただいたお客様からの紹介で、お受けした訪問着の丸染めです。

• （１）お客様より

タンスを久しぶりに整理したら、お気に入りの訪問着にシミが出ていました。

裏地の方もっとひどいでした。ビックリして、以前、友達に紹介して貰っていた呉服屋さんに相談しようと言うことで持って来られました。

年齢的に、これから式服を着る機会が出てくると思うので、気に入っているこの訪問着をきれいにしてもらいたい。

• (２)店主より

この訪問着の命は、柄の部分がぼかして表現され、とても優しく上品な感じの表現されている所です。

表地のシミの量を考えると、シミ落としだけでも相当な金額になります。

洗い張りしてシミ落としをして、裏地を替え、仕立て手直しをすると、もっと高くなります。

以前、染めボカシの着物を、丸染めの技法で染め替えをして、お客様に喜んで頂いたことを思いだしました。

お客様には、いつものように、弊社特注の大きい色見本帳で、好みの色を選んでいただき、お手持ちの帯、小物をお聞きして、実績のある、得意の技を持つ京都の職人に送りました。